The boot menu will not work until overlayfs-enable is done! Disable overlay filesystem and reboot, this corresponds to permanent maintenance mode.